детально

in detail

• Более детально мы рассматриваем эту концепцию во втором параграфе. - We consider this concept in greater detail in Section 2.

• Давайте исследуем более детально процесс (решения и т. п. )... - Let us investigate in more detail the process of...

• Давайте рассмотрим более детально способ, которым... - Let us consider in more detail the manner in which...

• Давайте рассмотрим детально... - Let us look in detail at...

• Здесь невозможно обсудить это детально. - This cannot be discussed in detail here.

• Исследуем теперь детально поведение... - Let us now examine in detail the behavior of...

• Мы не будем обсуждать детально ни одну из этих концепций, а просто хотим указать, что... - We shall not discuss any of these concepts in detail, but merely wish to point out that...

• Мы также исследуем более детально разложение (чего-л). - We also investigate in more detail the decomposition of...

• Обсудим более детально (вопрос о и т. п. )... - Let us look a little closer at...

• Однако мы не будем детально обсуждать здесь это утверждение. - We shall not, however, discuss this point in detail here.

• Полезно более детально взглянуть на эти факторы. - It is useful to look at these factors in more detail.

• Теперь мы будем обсуждать несколько более детально (что-л). - We shall now discuss somewhat further the...

• Теперь мы продемонстрируем это детально. - We shall now undertake to demonstrate this in detail.

• Чтобы ответить на этот вопрос, нам надо более детально рассмотреть... - То answer this question we need to look more closely at...

• Чтобы рассмотреть это более детально, давайте... - То see this in greater detail, let us...

• Чтобы увидеть это более детально, отметим, что... - То see this in greater detail, let us note that...